Info
Scopra le nostre lingue! Informazioni su ogni lingua tradotta da TTN – numero di parlanti, scrittura, famiglia linguistica e aree di diffusione.

TTN traduce in 170 lingue. Passi il mouse su un nome sottolineato a puntini per vedere i dettagli e una mappa.

Lingua ufficiale in
Abcaso Аԥсуа бызшәа ab / abk Caucasica nordoccidentale Cirillica 0,19 mln
Afrikaans Afrikaans af / afr IndoeuropeaGermanica Latina 7,2 mln ZA
Albanese Shqip sq / sqi IndoeuropeaAlbanese (ramo a sé) Latina 7,5 mln AL, XK, MK
Amarico አማርኛ am / amh AfroasiaticaSemitica Etiopica (ge'ez) 34 mln ET
Arabo العربية ar / ara AfroasiaticaSemitica Araba 380 mln DZ, BH, KM, DJ, EG, IQ, JO, KW, LB, LY, MR, MA, OM, PS, QA, SA, SO, SD, SY, TN, AE, YE, TD, EH
Armeno Հայերեն hy / hye IndoeuropeaArmena (ramo a sé) Armena 5,3 mln AM
Assamese অসমীয়া as / asm IndoeuropeaIndoaria Bengalese 15 mln
Asturiano Asturianu ast IndoeuropeaRomanza Latina 0,1 mln
Azero Azərbaycan dili az / aze Turca (lingue turche)Oghuz Latina 24 mln AZ
Bambara Bamanankan bm / bam Niger-CongoMande Latina 4 mln ML
Baschiro Башҡорт теле ba / bak Turca (lingue turche)Kipchak Cirillica 1,2 mln
Basco Euskara eu / eus Lingua isolata Latina 0,75 mln
Bengalese বাংলা bn / ben IndoeuropeaIndoaria Bengalese 237 mln BD, IN
Bhojpuri भोजपुरी bho IndoeuropeaIndoaria Devanagari 52 mln
Bielorusso Беларуская be / bel IndoeuropeaSlava Cirillica 5 mln BY
Birmano မြန်မာဘာသာ my / mya Sino-tibetanaTibeto-birmana Birmana 33 mln MM
Bislama Bislama bi / bis Creola / pidgin Latina 0,01 mln VU
Bosniaco Bosanski bs / bos IndoeuropeaSlava Latina 2,5 mln BA
Bretone Brezhoneg br / bre IndoeuropeaCeltica Latina 0,21 mln
Buginese Basa Ugi bug AustronesianaMaleo-polinesiaca occidentale Latina 4 mln
Bulgaro Български bg / bul IndoeuropeaSlava Cirillica 7,8 mln BG
Catalano Català ca / cat IndoeuropeaRomanza Latina 4,1 mln AD
Cebuano Sinugboanon ceb AustronesianaMaleo-polinesiaca occidentale Latina 28 mln
Ceco Čeština cs / ces IndoeuropeaSlava Latina 11 mln CZ
Chamorro Finu' Chamoru ch / cha AustronesianaMaleo-polinesiaca occidentale Latina 0,06 mln GU, MP
Cherokee ᏣᎳᎩ chr Irochese Sillabario cherokee
Chichewa Chichewa ny / nya Niger-CongoBantu Latina 12 mln MW, ZW
Cinese semplificato 中文(简体) zh / cmn Sino-tibetanaSinitica (cinese) Cinese (semplificata) 940 mln CN, SG
Cinese tradizionale 中文(繁體) zh / zho Sino-tibetanaSinitica (cinese) Cinese (tradizionale) 940 mln TW, HK, MO
Coreano 한국어 ko / kor Coreanica Coreana (hangul) 81 mln KR, KP
Corso Corsu co / cos IndoeuropeaRomanza Latina 0,15 mln
Creolo haitiano Kreyòl ayisyen ht / hat Creola / pidgin Latina 13 mln HT
Croato Hrvatski hr / hrv IndoeuropeaSlava Latina 5,1 mln HR, BA
Curdo Kurdî / کوردی ku / kur IndoeuropeaIranica Latina 26 mln IQ
Danese Dansk da / dan IndoeuropeaGermanica Latina 5,8 mln DK, FO
Dhivehi ދިވެހި dv / div IndoeuropeaIndoaria Thaana 0,34 mln MV
Dzongkha རྫོང་ཁ dz / dzo Sino-tibetanaTibeto-birmana Tibetana 0,17 mln BT
Ebraico עברית he / heb AfroasiaticaSemitica Ebraica 5 mln IL
Esperanto Esperanto eo / epo Lingua artificiale Latina
Estone Eesti et / est UralicaFinnica Latina 1,1 mln EE
Faroese Føroyskt fo / fao IndoeuropeaGermanica Latina 0,07 mln FO
Figiano Na Vosa Vakaviti fj / fij AustronesianaOceanica Latina 0,45 mln FJ
Finlandese Suomi fi / fin UralicaFinnica Latina 5 mln FI
Francese Français fr / fra IndoeuropeaRomanza Latina 74 mln FR, BE, CH, LU, MC, CA, HT, SN, CI, CD, CM, MG, TD, GN, RW, BI, BJ, TG, CF, CG, GA, DJ, KM, SC, VU, GQ
Frisone Frysk fy / fry IndoeuropeaGermanica Latina 0,47 mln
Friulano Furlan fur IndoeuropeaRomanza Latina 0,42 mln
Gaelico scozzese Gàidhlig gd / gla IndoeuropeaCeltica Latina 0,06 mln
Gagauzo Gagauz dili gag Turca (lingue turche)Oghuz Latina 0,15 mln
Galiziano Galego gl / glg IndoeuropeaRomanza Latina 2,4 mln
Gallese Cymraeg cy / cym IndoeuropeaCeltica Latina 0,56 mln
Georgiano ქართული ka / kat Cartvelica Georgiana 3,9 mln GE
Giapponese 日本語 ja / jpn Giapponica Giapponese (kanji e kana) 123 mln JP
Giavanese Basa Jawa jv / jav AustronesianaMaleo-polinesiaca occidentale Latina 68 mln
Greco Ελληνικά el / ell IndoeuropeaEllenica Greca 13 mln GR, CY
Groenlandese Kalaallisut kl / kal Eschimo-aleutina Latina 0,06 mln GL
Guaraní Avañe'ẽ gn / grn Tupi Latina 6,5 mln PY, BO
Gujarati ગુજરાતી gu / guj IndoeuropeaIndoaria Gujarati 57 mln
Hausa Harshen Hausa ha / hau AfroasiaticaCiadica Latina 54 mln
Hawaiano ʻŌlelo Hawaiʻi haw AustronesianaOceanica Latina
Hindi हिन्दी hi / hin IndoeuropeaIndoaria Devanagari 345 mln IN
Ido Ido io / ido Lingua artificiale Latina
Ilocano Ilokano ilo AustronesianaMaleo-polinesiaca occidentale Latina 8 mln
Indonesiano Bahasa Indonesia id / ind AustronesianaMaleo-polinesiaca occidentale Latina 43 mln ID
Inglese GB English (UK) en / eng IndoeuropeaGermanica Latina 390 mln GB, IE, MT, AU, NZ, ZA, IN, NG, KE, GH, SG, JM, TT
Inglese US English (US) en / eng IndoeuropeaGermanica Latina 390 mln US, PH, LR
Interlingua Interlingua ia / ina Lingua artificiale Latina
Interlingue Interlingue (Occidental) ie / ile Lingua artificiale Latina
Inuktitut ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ iu / iku Eschimo-aleutina Sillabario aborigeno canadese 0,04 mln
Inupiaq Iñupiatun ik / ipk Eschimo-aleutina Latina
Irlandese Gaeilge ga / gle IndoeuropeaCeltica Latina 0,07 mln IE
Islandese Íslenska is / isl IndoeuropeaGermanica Latina 0,35 mln IS
Italiano Italiano it / ita IndoeuropeaRomanza Latina 64 mln IT, SM, VA, CH
Kannada ಕನ್ನಡ kn / kan Dravidica Kannada 44 mln
Kapampangan Kapampangan pam AustronesianaMaleo-polinesiaca occidentale Latina 2,8 mln
Kashmiri کٲشُر ks / kas IndoeuropeaIndoaria Araba 7 mln
Kazako Қазақ тілі kk / kaz Turca (lingue turche)Kipchak Cirillica 13 mln KZ
Khmer ភាសាខ្មែរ km / khm Austroasiatica Khmer 17 mln KH
Kinyarwanda Ikinyarwanda rw / kin Niger-CongoBantu Latina 12 mln RW
Kirghiso Кыргызча ky / kir Turca (lingue turche)Kipchak Cirillica 5 mln KG
Kirundi Ikirundi rn / run Niger-CongoBantu Latina 12 mln BI
Lao ພາສາລາວ lo / lao Kra-dai Lao 3,7 mln LA
Latino Lingua Latina la / lat IndoeuropeaItalica (latino) Latina VA
Lettone Latviešu lv / lav IndoeuropeaBaltica Latina 1,5 mln LV
Lingala Lingála ln / lin Niger-CongoBantu Latina 20 mln
Lituano Lietuvių lt / lit IndoeuropeaBaltica Latina 2,8 mln LT
Luganda Luganda lg / lug Niger-CongoBantu Latina 7 mln
Lussemburghese Lëtzebuergesch lb / ltz IndoeuropeaGermanica Latina 0,3 mln LU
Macedone Македонски mk / mkd IndoeuropeaSlava Cirillica 1,6 mln MK
Malayalam മലയാളം ml / mal Dravidica Malayalam 37 mln
Malese Bahasa Melayu ms / msa AustronesianaMaleo-polinesiaca occidentale Latina 19 mln MY, BN, SG
Malgascio Malagasy mg / mlg AustronesianaMaleo-polinesiaca occidentale Latina 25 mln MG
Maltese Malti mt / mlt AfroasiaticaSemitica Latina 0,52 mln MT
Mannese Gaelg gv / glv IndoeuropeaCeltica Latina IM
Maori Te Reo Māori mi / mri AustronesianaOceanica Latina 0,05 mln NZ
Marathi मराठी mr / mar IndoeuropeaIndoaria Devanagari 83 mln
Minangkabau Baso Minangkabau min AustronesianaMaleo-polinesiaca occidentale Latina 5,5 mln
Mongolo Монгол хэл mn / mon Mongolica Cirillica 5,2 mln MN
Nauruano Dorerin Naoero na / nau AustronesianaOceanica Latina NR
Navajo Diné bizaad nv / nav Na-dene Latina 0,17 mln
Nepalese नेपाली ne / nep IndoeuropeaIndoaria Devanagari 19 mln NP
Norvegese Norsk no / nor IndoeuropeaGermanica Latina 5,3 mln NO
Occitano Occitan oc / oci IndoeuropeaRomanza Latina
Odia ଓଡ଼ିଆ or / ori IndoeuropeaIndoaria Odia 35 mln
Olandese Nederlands nl / nld IndoeuropeaGermanica Latina 25 mln NL, BE, SR, AW, CW, SX
Oromo Afaan Oromoo om / orm AfroasiaticaCuscitica Latina 37 mln ET
Pashtu پښتو ps / pus IndoeuropeaIranica Araba 44 mln AF
Persiano فارسی fa / fas IndoeuropeaIranica Araba 79 mln IR, AF
Polacco Polski pl / pol IndoeuropeaSlava Latina 38 mln PL
Portoghese Português pt / por IndoeuropeaRomanza Latina 250 mln PT, AO, MZ, CV, GW, ST, TL, MO, GQ
Portoghese Brasile Português (Brasil) pt / por IndoeuropeaRomanza Latina 250 mln BR
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa / pan IndoeuropeaIndoaria Gurmukhi 113 mln
Quechua Runa Simi qu / que Quechua (famiglia) Latina 7,2 mln PE, BO
Romancio Rumantsch rm / roh IndoeuropeaRomanza Latina 0,04 mln CH
Romaní Romani čhib rom IndoeuropeaIndoaria Latina 3,5 mln
Rumeno Română ro / ron IndoeuropeaRomanza Latina 24 mln RO, MD
Russo Русский ru / rus IndoeuropeaSlava Cirillica 145 mln RU, BY, KZ, KG
Samoano Gagana Sāmoa sm / smo AustronesianaOceanica Latina 0,51 mln WS, AS
Sango Sängö sg / sag Creola / pidgin Latina 0,45 mln CF
Sanscrito संस्कृतम् sa / san IndoeuropeaIndoaria Devanagari
Sardo Sardu sc / srd IndoeuropeaRomanza Latina 1 mln
Scots Scots sco IndoeuropeaGermanica Latina
Serbo Српски / Srpski sr / srp IndoeuropeaSlava Cirillica 6,7 mln RS, BA, XK
Serbo-croato Srpskohrvatski / Српскохрватски sh / hbs IndoeuropeaSlava Latina 21 mln
Shona chiShona sn / sna Niger-CongoBantu Latina 9 mln ZW
Sindhi سنڌي sd / snd IndoeuropeaIndoaria Araba 32 mln
Singalese සිංහල si / sin IndoeuropeaIndoaria Singalese 16 mln LK
Siriaco ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ syc AfroasiaticaSemitica Siriaca
Slovacco Slovenčina sk / slk IndoeuropeaSlava Latina 5 mln SK
Sloveno Slovenščina sl / slv IndoeuropeaSlava Latina 2,1 mln SI
Somalo Soomaali so / som AfroasiaticaCuscitica Latina 22 mln SO
Sotho Sesotho st / sot Niger-CongoBantu Latina 5,6 mln LS, ZA
Spagnolo Español es / spa IndoeuropeaRomanza Latina 485 mln ES, MX, CO, AR, PE, VE, CL, EC, GT, CU, BO, DO, HN, PY, SV, NI, CR, PA, UY, GQ, PR
Sundanese Basa Sunda su / sun AustronesianaMaleo-polinesiaca occidentale Latina 32 mln
Svedese Svenska sv / swe IndoeuropeaGermanica Latina 10 mln SE, FI
Swahili Kiswahili sw / swa Niger-CongoBantu Latina 18 mln TZ, KE, UG, RW
Swati siSwati ss / ssw Niger-CongoBantu Latina 2,4 mln SZ, ZA
Tagalog Tagalog tl / tgl AustronesianaMaleo-polinesiaca occidentale Latina 28 mln PH
Tagico Тоҷикӣ tg / tgk IndoeuropeaIranica Cirillica 8 mln TJ
Tahitiano Reo Tahiti ty / tah AustronesianaOceanica Latina 0,07 mln
Tamil தமிழ் ta / tam Dravidica Tamil 79 mln LK, SG
Tataro Татар теле tt / tat Turca (lingue turche)Kipchak Cirillica 4,3 mln
Tedesco CH Deutsch (Schweiz) de / deu IndoeuropeaGermanica Latina 95 mln CH
Tedesco RFG Deutsch de / deu IndoeuropeaGermanica Latina 95 mln DE, AT, LI, LU, BE
Telugu తెలుగు te / tel Dravidica Telugu 83 mln
Tetum Tetun tet AustronesianaMaleo-polinesiaca occidentale Latina 0,5 mln TL
Thailandese ภาษาไทย th / tha Kra-dai Thailandese 21 mln TH
Tibetano བོད་སྐད bo / bod Sino-tibetanaTibeto-birmana Tibetana 1,2 mln
Tigrino ትግርኛ ti / tir AfroasiaticaSemitica Etiopica (ge'ez) 9,9 mln ER
Tok pisin Tok Pisin tpi Creola / pidgin Latina 0,12 mln PG
Tonga (Nyasa) chiTonga tog Niger-CongoBantu Latina 0,3 mln
Tsonga Xitsonga ts / tso Niger-CongoBantu Latina 3,7 mln ZA, ZW
Tswana Setswana tn / tsn Niger-CongoBantu Latina 5,2 mln BW, ZA, ZW
Turco Türkçe tr / tur Turca (lingue turche)Oghuz Latina 85 mln TR, CY
Turkmeno Türkmençe tk / tuk Turca (lingue turche)Oghuz Latina 6,7 mln TM
Twi Twi tw / twi Niger-CongoKwa Latina 9 mln
Ucraino Українська uk / ukr IndoeuropeaSlava Cirillica 33 mln UA
Uiguro ئۇيغۇرچە ug / uig Turca (lingue turche)Karluk Araba 11 mln
Ungherese Magyar hu / hun UralicaUgrica Latina 13 mln HU
Urdu اردو ur / urd IndoeuropeaIndoaria Araba 78 mln PK
Uzbeco Oʻzbekcha uz / uzb Turca (lingue turche)Karluk Latina 34 mln UZ
Vallone Walon wa / wln IndoeuropeaRomanza Latina
Vietnamita Tiếng Việt vi / vie Austroasiatica Latina 86 mln VN
Volapük Volapük vo / vol Lingua artificiale Latina
Waray Winaray war AustronesianaMaleo-polinesiaca occidentale Latina 2,6 mln
Wolof Wolof wo / wol Niger-CongoAtlantica Latina 5,5 mln
Xhosa isiXhosa xh / xho Niger-CongoBantu Latina 8,2 mln ZA, ZW
Yiddish ייִדיש yi / yid IndoeuropeaGermanica Ebraica 0,6 mln
Yoruba Èdè Yorùbá yo / yor Niger-CongoVolta-Niger Latina 46 mln
Zhuang Vahcuengh za / zha Kra-dai Latina 16 mln
Zulu isiZulu zu / zul Niger-CongoBantu Latina 15 mln ZA

I dettagli vengono completati progressivamente. Il numero di parlanti è una stima arrotondata.