From...

English

German

To...

English GB

German GFR

416 Translator and 70 Agencies

  
Gniewosz Mikulski
Germany
Chiara Piccinini
Italy
Rebecca Power
United Kingdom
Rocío Valero
Spain
Rocío Valero
Spain
Zorica Mihailovic
Serbia
Zorica Mihailovic
Serbia
Peter Barber
Euronet, United Kingdom
Wolfgang Köster
Germany
Werner Kittel
United Kingdom
Werner Kittel
United Kingdom
Werner Kittel
United Kingdom
Werner Kittel
United Kingdom
Katrin Sassi
France
Silvija Bagarić-Pitinac
Germany
Silvija Bagarić-Pitinac
Germany
Christin Kleinhenz
Spain
Christin Kleinhenz
Spain
Nicolas Gregoire
France
Alan Gretton
United Kingdom
Regine Meyer
Spain
Nicole Maina
Italy
Michael Büttner
France
Andrzej Jaskólski
Poland
Andrzej Jaskólski
Poland
Andrzej Jaskólski
Poland
Andrzej Jaskólski
Poland
Randi Maria Johansen
Norway
Peer Buchholz
FinnSkandi Übersetzungen, Germany
Joan Nicole Damiani
United States
Heintke Martina
Englishplus, United Kingdom
Elisabeta Da Cunha Sim Sim
France
Andrew Knox
United Kingdom
Christiane Berthold
France
Miriam Finglass
Ireland
Rachel Deléglise
France
Heike Kallenborn
Germany
Andreas Dr Ernst
New Zealand
Annelore Summa
Übersetzerin, Italy
A_tr_test1_fname A_tr_test1
A_TR_Test1_firm, Switzerland
A_tr_test1_fname A_tr_test1
A_TR_Test1_firm, Switzerland
Silke Matinniemi
Käännöspalvelu Silke Matinniemi Tmi, Finland
Zahra Mazaheri
Iran
Ibrahima Dieme
Freelance, Senegal
Ewa Rogozinska
sowabusiness services, Poland
Ewa Rogozinska
sowabusiness services, Poland
Ewa Rogozinska
sowabusiness services, Poland
Ewa Rogozinska
sowabusiness services, Poland
Adelina Chernaeva
Bulgaria
Peter Schäfermeier
Germany
Burkhard Schaefer
BSTS Translation Service v.o.f, Netherlands
Wubayehu Mahatemework
France
Silke Endres
Belgium
Sabine Gerken
Germany
Sabine Gerken
Germany
Sabine Gerken
Germany
Sabine Gerken
Germany
Dg Noorhayati Pg Razid
Malaysia
Rosalind Haigh
United Kingdom
Carla Lorenzo
Spain
Anja Toddington
United Kingdom
Anja Toddington
United Kingdom
Anja Toddington
United Kingdom
Anja Toddington
United Kingdom
Philippe Lognoul
Switzerland
Barbara Cordova
Spain
Cecilia Torti
Italy
Cecilia Torti
Italy
Cecilia Torti
Italy
Cecilia Torti
Italy
Rita Kley
Germany
Raita Nitzl
Austria
Lawrence Häcker
Germany
Elfriede Wirth
Germany
Julie Flynn-Ciniglio
Technical Documentation Servic, United Kingdom
Daniela Frischeisen
Italy
Martin Bächtold
TTN Translation Network, Switzerland
Joanna Diez
JoDi Translations, United States
Joanna Diez
JoDi Translations, United States
Beate Knippschild
Germany
Cristina Goncalves
Italy
Thomas Zeisler
Wordsolution Translations di T. Zeisler, Switzerland
Ivan Suarez
Colombia
Olivia Marchese
Freelance, Italy
Jeffrey Mccabe
Creative Translations, Austria
Jeffrey Mccabe
Creative Translations, Austria
Jeffrey Mccabe
Creative Translations, Austria
Jeffrey Mccabe
Creative Translations, Austria
Elisabeth Hadzinikolaou
Greece
Elisabeth Hadzinikolaou
Greece
Raffaela Von Gilardi
Spain
Raffaela Von Gilardi
Spain
Federica Guzzo
Italy
Nadia Said
Egypt
Nadia Said
Egypt
Amr Aly
Intentional Committee of the Red Cross, Egypt
Alina Rubiano
Argentina
Francesca Di Rosso
France
Thomas Schnepp
Technik und Sprache, Germany
Carmen Uhl
ALLEMALANGUE, France
Betul Ozturk
Turkey
Pernilla Bergfeldt
Sweden
Alicja Bloemer
Aix-Terminus, Germany
Martina Heine-Kilic
United States
Gabriele Schuster
Germany
Kristina Zabelina
United States
Alexandra Akar
Austria
Hager Syam Ali
Matrix network, Egypt
Pierre Grabowski
TriStar Consulting bvba, Belgium
Sigrid Peters
Penta Traducciones S.C.A., Spain
Sigrid Peters
Penta Traducciones S.C.A., Spain
Klaus Prof. Dr. Laermann
Germany
Christiane Rose
Germany
Lisa Taylor
Switzerland
Michaela O'connor
Belgium
Kristina Zabelina
Wagner Consulting LLC, United States
Kristina Zabelina
Wagner Consulting LLC, United States
Kristina Zabelina
Wagner Consulting LLC, United States
Kristina Zabelina
Wagner Consulting LLC, United States
Magdalena Andjelika Shitov
Croatia
Magdalena Andjelika Shitov
Croatia
Magdalena Andjelika Shitov
Croatia
Magdalena Andjelika Shitov
Croatia
Pelin Veit
Beyond Lingua, Germany
Pelin Veit
Beyond Lingua, Germany
Judith Bosselaar
drs. Judith Bosselaar, Netherlands
Gema Giles
Spain
Daniela Hubrich
Germany
Annette Bredewold
Nordic Language Center, Denmark
Stefan Keller
Germany
Angelika Schulze
schulze übersetzungen, Sweden
Lia Belt
Smart Translations, Netherlands
Lia Belt
Smart Translations, Netherlands
Andrea Dambra
France
Hans Joerg Meier
Naturwissenschaftl. u. techn., Germany
Hans Joerg Meier
Naturwissenschaftl. u. techn., Germany
Hans Joerg Meier
Naturwissenschaftl. u. techn., Germany
Hans Joerg Meier
Naturwissenschaftl. u. techn., Germany
Sabine Nay
Germany
Sabine Nay
Germany
Sabine Nay
Germany
Sabine Nay
Germany
Simone Mayer Zwicker
Switzerland
Simone Mayer Zwicker
Switzerland
Simone Mayer Zwicker
Switzerland
Simone Mayer Zwicker
Switzerland
Christine Matschke
freiberufliche Chemikerin, Germany
Alfons Winkelmann
Germany
Wenke Geddert
German Language Services, United Kingdom
Martina Laux
Germany
Friderike Butler
United States
Friderike Butler
United States
Isabella Hansmann
Spain
Thomas Bosch
Bosch Translation Services, United States
Benjamin Daniels
France
Maria Carolina Otero
Quills Language Services, Spain
Angela Schläpfer
Switzerland
Eleftheria Tsitsa
Greece
Valeria Juanatey
Argentina
Cécile Fisler
France
Wolfgang Schoene
sarl Sound&Word, France
Monika Narita
Germany
Monika Narita
Germany
Faith Briggs
United Kingdom
Fouad al-omare
Egypt
Erika Trabattoni
Italy
Erika Trabattoni
Italy
Erika Trabattoni
Italy
Erika Trabattoni
Italy
Héloïse Gori
Switzerland
Héloïse Gori
Switzerland
David Pecellin
Freelancer, United Kingdom
Elvira Cuesta
Spain
Doris Molitor
United States
Doris Molitor
United States
Vanessa Marques
Portugal
Nasima Sarwar
Malaysia
Amer Dzuderija
Bosnia-Herzegovina
Tanja Nair
Germany
Christine Lam-Vokinger
Canada
Christine Lam-Vokinger
Canada
Urs Wolffers
Switzerland
Gaby Lassalle
France
Magda Hildenbrand
Spain
Andreas Giebelhaus
G De-Ru Uebersetzungs- und Rechercheserv, Germany
Andreas Giebelhaus
G De-Ru Uebersetzungs- und Rechercheserv, Germany
Catherine Pageault
France
Catherine Pageault
France
Jose Luis Jeldrez Aguilera
SINGER TRANSLATIONS, Belgium
Ghada Hassan
Egypt
Olaf Knechten
United Kingdom
Andrea Kaluzny
United States
Andrea Kaluzny
United States
Alexandra Fiedler
Germany
Michaela Müller
Germany
Alessandro Alessio
Italy
Jerzy Cieslik
Poland
Jerzy Cieslik
Poland
Jerzy Cieslik
Poland
Jerzy Cieslik
Poland
Evgeniy Filimonov
English into Russian, Russian Federation
Tanja Schwarz
Germany
Yan-Christoph Pelz
Germany
Yan-Christoph Pelz
Germany
Yan-Christoph Pelz
Germany
Yan-Christoph Pelz
Germany
Clemens Wilhelm
Germany
Clemens Wilhelm
Germany
Claudia Digel
solocal.de, Germany
Susan Heinze-Bou Samra
France
Elisabetta De Martino
Austria
Bob Edwin
Italy
Bolder Walter
Germany
Reinhart Stoelzel
Germany
Jutta Mansutti
Germany
Richard Weinberg
Germany
Richard Weinberg
Germany
Dominic Gill
freelance, United Kingdom
Don Var Green
Prolingua, France
Kitty Susanne März
Germany
Michele Sangregorio
Canada
Alexandra Hutton
Romania
John Kingsmore
United Kingdom
John Kingsmore
United Kingdom
Annemarie Pumpernig
Pumpernig Fischer OEG, Austria
Sue GOUPILLOT-EDWARDS
France
Marica Serio
Switzerland
Matthias Hammelehle
Germany
Katie Bebbington
United Kingdom
Regine Cavalli
CAVALLI TRANSLATION SERVICE, Switzerland
Regine Cavalli
CAVALLI TRANSLATION SERVICE, Switzerland
Donna Cays
Travod International, United Kingdom
Donna Cays
Travod International, United Kingdom
Tanjimul Jiban
Infinity, Bangladesh
Freelance Faruque
Freelance Linguist, Bangladesh
Angela Smith Kirkman
Atalaya Global, United States
Angela Smith Kirkman
Atalaya Global, United States
Angela Smith Kirkman
Atalaya Global, United States
Angela Smith Kirkman
Atalaya Global, United States
Massimiliano Maugeri
Freelancer, Belgium
Siegfried Christian Lehmann
Switzerland
Gigi Luo
CCJK, China
Gigi Luo
CCJK, China
Olga Popereka
Ukraine
Uta Richter
Switzerland
Robert Finnegan
CONTACT, Brazil
Alenka Satler
SlovTrans Ltd. Co., United States
Alenka Satler
SlovTrans Ltd. Co., United States
Alenka Satler
SlovTrans Ltd. Co., United States
Alenka Satler
SlovTrans Ltd. Co., United States
Rutger Cornets De Groot
Apropos, Neutral Zone
Wieland Haselbauer
Kubus Translations, Germany
Gertrud Hurck
Hurck Übersetzungen, Germany
Gertrud Hurck
Hurck Übersetzungen, Germany
Gertrud Hurck
Hurck Übersetzungen, Germany
Gertrud Hurck
Hurck Übersetzungen, Germany
María Del Prado Merino Espinosa
Italy
Olivia Harmon
Finland
Didina Marcu
European Languages School, Germany
Didina Marcu
European Languages School, Germany
Didina Marcu
European Languages School, Germany
Didina Marcu
European Languages School, Germany
F. Jackson Piotrow
FJP TRANSLATIONS, United States
Dmitri Platonov
Estonia
Dmitri Platonov
Estonia
Miguel Medina Guedes
Official Court Sworn Translator, Spain
Jana Hoffmann
Fachübersetzungen slawische Sp, Germany
Sonia Pizzi
canova designs and translation, Canada
Susanne Rindlisbacher
Portugal
Yelena Mccafferty
Talk Russian, United Kingdom
Pavel Altoukhov
Russian Federation
Pavel Altoukhov
Russian Federation
Mazen Jandali
Syria
Anthony Pinnell
Germany
Evangelia Fotiadi
Greece
Evangelia Fotiadi
Greece
Antje Ruppert
United States
Antje Ruppert
United States
Eleanna Vlachaki
Greece
Eleanna Vlachaki
Greece
Mitra Mousavi
self employed, Iran
Martin Derrick
United Kingdom
Anne Myrsky
A.M. TRANSlation Services, Austria
Anne Myrsky
A.M. TRANSlation Services, Austria
Elemér Szász
freelancer, Hungary
Arrey Divine
Cameroon
Sandor Sojnoczky
Hunnect Limited, Hungary
Sandor Sojnoczky
Hunnect Limited, Hungary
Andreas Röd
Spain
Andreas Röd
Spain
Birgit Strauß
Germany
Raffaella Lacarbonara
Switzerland
Raffaella Lacarbonara
Switzerland
Vozzi Adriana
Argentina
Taly Brinzey
Star Translations, United States
Rudolf Schutz
Switzerland
Ovidiu Martin Jurj
Romania
Ovidiu Martin Jurj
Romania
Ovidiu Martin Jurj
Romania
Ovidiu Martin Jurj
Romania
Petar Kiprilov
Bulgaria
Sola Agboola
Nigeria
Kathi Stock
United States
Kathi Stock
United States
Saskia Jünemann
sj translations, Germany
Jose Fisher Rodriguez
Greece
Dagmar Sallarova
DS Translating s.r.o., Slovak Republic
Sanja Jovic
Serbia
Elvira Asensi Monzó
Spain
Kemal Simsek
Turkey
Kemal Simsek
Turkey
Kemal Simsek
Turkey
Kemal Simsek
Turkey
Mindaugas Vasinauskas
M. Vasinausko vertimu biuras, Latvia
Mindaugas Vasinauskas
M. Vasinausko vertimu biuras, Latvia
Sabrina Girly
SABRINA SERVICES, France
Rosemarie Matei
Romania
Sigrid Junkermann
United States
Sigrid Junkermann
United States
Theresa Jahn
Germany
Roshun Birdy
India
Kanat Kassimov
Kazakhstan
Tim Martinz-Lywood
European Exchange, Austria
Toth Tamas
Lingua Franca, United Kingdom
Fabio Giusti
Italy
Miriam Veith
Germany
Yan-Christoph Pelz
Germany
Yan-Christoph Pelz
Germany
Yan-Christoph Pelz
Germany
Yan-Christoph Pelz
Germany
Anne Pietrasik
France
Simona Trapani
Italy
Patricia Gilead
Italy
Sinto Sinop
Turkey
Mohammed Fahim
Sri Lanka
Dodo Hobi
Spain
Miklos Galambos
Textkontext, Switzerland
Miklos Galambos
Textkontext, Switzerland
Miklos Galambos
Textkontext, Switzerland
Miklos Galambos
Textkontext, Switzerland
Thohari Amin
Indonesia
Tim Bayton
United Kingdom
Sabine Reul
Textbüro Reul GmbH, Germany
Sabine Reul
Textbüro Reul GmbH, Germany
Sabine Reul
Textbüro Reul GmbH, Germany
Sabine Reul
Textbüro Reul GmbH, Germany
Giovanna Chiodi Moiré
Switzerland
Andrei Titov
Russian Federation
Andrei Titov
Russian Federation
Jolanta Aleksandruk-Foulds
LEXIS Jolanta Aleksandruk-Foul, Poland
Ievgen Borozniak
Australia
Richard Mort
Japan
Valentina Plasa
Mexico
Valentina Plasa
Mexico
Dr. Horvath Szilvia
www.horvath-szilvia.eu, Germany
Bob Makovei
Exim Pro Ltd., Hungary
Titus Haenni
Titus Haenni Translations, Switzerland
Titus Haenni
Titus Haenni Translations, Switzerland
Michael Bauer
Germany
Enricke Bouma
France
Phoebe Leong
Malaysia
Rachel Liu
Amberken Consulting Co., Limited , China
Rachel Liu
Amberken Consulting Co., Limited , China
Rachel Liu
Amberken Consulting Co., Limited , China
Rachel Liu
Amberken Consulting Co., Limited , China
Jorge Alvarez Spencer
Argentina
Simon Thomas
Germany
James Mitchell
Germany
Nayla Nicole Arpigiani Ganora
Argentina
Paul Motley
European in Edinburgh, United Kingdom
James English
United Kingdom
Alison High
Connect Services Linguistiques, Switzerland
Thomas Henninger
Bulgaria
Thomas Henninger
Bulgaria
Thomas Henninger
Bulgaria
Thomas Henninger
Bulgaria
Catherine Joksch
Catherine Joksch Translations, Austria
Catherine Joksch
Catherine Joksch Translations, Austria
Hamid Dine
Algeria
Sergio Giustozzi
Italy
Gabriella Speich
Italy
Anna Porter
Portugal
Anna Porter
Portugal
Nathan Dodd
Nathan Dodd, Germany
Robert Coleman
United Kingdom
Madalina Gavrila-Milliot
France
Patrick Haverty
United Kingdom
Jennifer Saada
France
Patricia Koppenol-Bounds
ETH Zürich, Switzerland
Sigrid Dittrich
Sigrid Dittrich, Germany
Daniele Orla
own, Italy
Daniele Orla
own, Italy
Daniele Orla
own, Italy
Daniele Orla
own, Italy
Anna Sudano
De Iure Traduzioni, Italy
Anna Sudano
De Iure Traduzioni, Italy
Anna Sudano
De Iure Traduzioni, Italy
Anna Sudano
De Iure Traduzioni, Italy
Andrea Brumma
Spain
Susanne Matern
Matern Übersetzungen, Germany
Susanne Matern
Matern Übersetzungen, Germany
Susanne Matern
Matern Übersetzungen, Germany
Susanne Matern
Matern Übersetzungen, Germany
Cinzia Cristal Totaro
United Kingdom
James Morrison
n/a, Canada
James Morrison
n/a, Canada
Katharina Leienbach
KLTranslate, France
Sarka Nestavalova
Agentura SPA s.r.o., Czech Republic
Sarka Nestavalova
Agentura SPA s.r.o., Czech Republic
Sarka Nestavalova
Agentura SPA s.r.o., Czech Republic
Sarka Nestavalova
Agentura SPA s.r.o., Czech Republic
Andy Tsai
China
Jorgelina Buacar
Argentina
Elena Gubareva
Belgium
Terry Moran
France
Catriona Lischka
Rheingold International Ltd, United Kingdom
Zhenbin Zhao
2Z Translation Services, China
Jonce Zaovski
Übesetzungsbüro euromak Zaovski, Germany
Judy Malundo
Philippines
Edina Biro
Hungary
Alexandre Stomov
Belarus
Denise Paola Holguin Vaca
Colombia
Jutta Deutmarg
Gesundheit übersetzen, Germany
Maja Culo
Croatia
Stephen Winnall
Vimia GmbH, Switzerland
Ben Rabetafika
Madagascar
Alric Van Den Broek
Primovere Linguistics, Netherlands
Alric Van Den Broek
Primovere Linguistics, Netherlands
Alric Van Den Broek
Primovere Linguistics, Netherlands
Alric Van Den Broek
Primovere Linguistics, Netherlands
Vahit Yucesoy
Canada
Andrej Sean O'murchu
Switzerland
Andrej Sean O'murchu
Switzerland
Andrej Sean O'murchu
Switzerland
Andrej Sean O'murchu
Switzerland
Emma Gledhill
Shipwrite GmbH, Switzerland
Corinne Kalmar
Alpha-traductions, France
Corinne Kalmar
Alpha-traductions, France
Corinne Kalmar
Alpha-traductions, France
Corinne Kalmar
Alpha-traductions, France
Fodor Dr. Ildikó
Migal Translations, Hungary
Fodor Dr. Ildikó
Migal Translations, Hungary
Fodor Dr. Ildikó
Migal Translations, Hungary
Fodor Dr. Ildikó
Migal Translations, Hungary
Rowshen Kylychev
Proactive Translation LLC, Turkey
Kerstin Voigt
WORLD TEXT oHG, Germany
Kerstin Voigt
WORLD TEXT oHG, Germany
Kerstin Voigt
WORLD TEXT oHG, Germany
Kerstin Voigt
WORLD TEXT oHG, Germany
Jessica Wunstorf
Germany
Jessica Wunstorf
Germany
Jessica Wunstorf
Germany
Jessica Wunstorf
Germany
Maria Soledad Brizuela
BECKETT ESTUDIO, Argentina
Maria Soledad Brizuela
BECKETT ESTUDIO, Argentina
Maria Soledad Brizuela
BECKETT ESTUDIO, Argentina
Maria Soledad Brizuela
BECKETT ESTUDIO, Argentina
Katia Bensaid
Germany
Zdenek Mrazek
Czech Republic
Ana Loli
Peru
Alessia Fersini
Italy
Julieta Berardi
Argentina
Angela Leinung
Germany
Carmen-Daniela Becker
Switzerland
Carmen-Daniela Becker
Switzerland
Carmen-Daniela Becker
Switzerland
Carmen-Daniela Becker
Switzerland
Andreas Pompl
Andreas Pompl - Econotrad, Brazil
Herbert Egert
translate.IT GmbH, Germany
Isabelle Guinebault
France
Sandra Vall
Spain
Sesztak Zsolt
Hungary
Gabriela Nikolova
Macedonia
Francesca Tarenghi
self employed, Italy
Asim Khan
Germany
Armel Traoré
Cote d'Ivoire
Gisela W Murdter
gwm-translations, United Kingdom
Gisela W Murdter
gwm-translations, United Kingdom
Gisela W Murdter
gwm-translations, United Kingdom
Gisela W Murdter
gwm-translations, United Kingdom
Hugh Lawson-Tancred
Translation Team, United Kingdom
Malte Marko
Freelance, Canada
Margot Scholey
United Kingdom
Silvana Franco
Multitrads, Argentina
Ivan Todorov
Bulgaria
Boris Vladimirskiy
Switzerland
Werner Kittel
22 Bog Road
Penicuik, Midlothian EH26 9BT
United Kingdom

Dates

Added: 18.07.2012

Map

Languages

From...

English
German

To...

English GB
German GFR

Country

United Kingdom United Kingdom


Profile

Experience

38 years

Expertise

Software