{"id":9,"date":"2025-12-25T10:11:02","date_gmt":"2025-12-25T10:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/?page_id=9"},"modified":"2026-01-29T00:11:53","modified_gmt":"2026-01-29T00:11:53","slug":"ttn-tms-documentation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/","title":{"rendered":"TMS Guide"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2293\" srcset=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png 450w, https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1-300x47.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"header_Bottommargin0 has-large-font-size\"><strong>Translation Management System<\/strong><\/p>\n\n\n\n<br><br>\n\n<table style=\"width:100%; border:none; border-collapse:collapse;\">\n  <tr>\n    <td style=\"width:40%; border:none; text-align:left; padding:0;\">\n      <a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/ttn-tms-comprehensive-feature-set\/\">TTN TMS Feature Set<\/a>\n    <\/td>\n    <td style=\"width:60%; border:none; text-align:right; padding:0;\">\n      <a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/TTN_TSM_Documentation.pdf\"><b>Download TMS Guide as PDF File<\/b><\/a>\n    <\/td>\n  <\/tr>\n<\/table>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/overview-of-the-ttn-tms\/\">Overview of the TTN TMS<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/system-architecture-and-user-roles\/\">System Architecture and User Roles<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/client-interface\/\">Client Interface<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/ttn-sdl-server\/\">TTN SDL Server<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/translator-interface\/\">Translator Interface<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/translation-control-interface\/\">Translation Control Interface (TCI)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/workflow-automation\/\">Workflow Automation<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/ai-machine-translation\/\">AI &amp; Machine Translation<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/performance-characteristics\/\">Performance characteristics<\/a><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"392\" height=\"61\" src=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/FAQ_about_TTN_TMS.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2257\" srcset=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/FAQ_about_TTN_TMS.png 392w, https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/FAQ_about_TTN_TMS-300x47.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 392px) 100vw, 392px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/faq-about-ttn-tms\/\">FAQ about TTN TMS<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/faq-about-translation-memories\/\">FAQ about Translation Memories<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/faq-about-termbases\/\">FAQ about Termbases<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/faq-about-pdf-files\/\">FAQ about PDF Files<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/faq-about-anonymization\/\">FAQ about Anonymization<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/faq-about-logging\/\">FAQ about Logging<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/faq-tms-and-tbs-as-investments-in-future-ai\/\">FAQ about TMs and TBs as Investments in Future AI<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Translation Management System TTN TMS Feature Set Download TMS Guide as PDF File Overview of the TTN TMS System Architecture and User Roles Client Interface TTN SDL Server Translator Interface Translation Control Interface (TCI) Workflow Automation AI &amp; Machine Translation Performance characteristics FAQ about TTN TMS FAQ about Translation Memories FAQ about Termbases FAQ about &#8230; <a title=\"TMS Guide\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/\" aria-label=\"Read more about TMS Guide\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>TMS Guide -<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"TMS Guide -\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Translation Management System TTN TMS Feature Set Download TMS Guide as PDF File Overview of the TTN TMS System Architecture and User Roles Client Interface TTN SDL Server Translator Interface Translation Control Interface (TCI) Workflow Automation AI &amp; Machine Translation Performance characteristics FAQ about TTN TMS FAQ about Translation Memories FAQ about Termbases FAQ about ... Read more\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\/\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T00:11:53+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"70\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/\",\"name\":\"TMS Guide -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png\",\"datePublished\":\"2025-12-25T10:11:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T00:11:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png\",\"width\":450,\"height\":70},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TMS Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/\",\"name\":\"www.ttn.ch\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/#organization\",\"name\":\"TTN Translation Network\",\"url\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ttn_logo_home-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ttn_logo_home-1.png\",\"width\":299,\"height\":105,\"caption\":\"TTN Translation Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\/\"]}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TMS Guide -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"TMS Guide -","og_description":"Translation Management System TTN TMS Feature Set Download TMS Guide as PDF File Overview of the TTN TMS System Architecture and User Roles Client Interface TTN SDL Server Translator Interface Translation Control Interface (TCI) Workflow Automation AI &amp; Machine Translation Performance characteristics FAQ about TTN TMS FAQ about Translation Memories FAQ about Termbases FAQ about ... Read more","og_url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\/","article_modified_time":"2026-01-29T00:11:53+00:00","og_image":[{"width":450,"height":70,"url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/","name":"TMS Guide -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png","datePublished":"2025-12-25T10:11:02+00:00","dateModified":"2026-01-29T00:11:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png","width":450,"height":70},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/ttn-tms-documentation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TMS Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/#website","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/","name":"www.ttn.ch","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/#organization","name":"TTN Translation Network","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ttn_logo_home-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ttn_logo_home-1.png","width":299,"height":105,"caption":"TTN Translation Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2411,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/2411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}