{"id":2760,"date":"2026-09-29T03:43:09","date_gmt":"2026-09-29T01:43:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/?page_id=2760"},"modified":"2026-09-29T03:43:09","modified_gmt":"2026-09-29T01:43:09","slug":"faq-sur-la-journalisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/","title":{"rendered":"FAQ sur la journalisation"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"tms-normal\">TTN\u00a0TMS enregistre tous les d\u00e9tails d\u2019acc\u00e8s au serveur \u00e0 l\u2019aide de la journalisation int\u00e9gr\u00e9e de Windows Server et d\u2019IIS. Chaque demande adress\u00e9e au syst\u00e8me est enregistr\u00e9e avec son horodatage, l\u2019adresse IP d\u2019origine et l\u2019identification de l\u2019utilisateur. Les journaux enregistrent \u00e9galement la ressource ou l\u2019URL sp\u00e9cifique \u00e0 laquelle on a acc\u00e9d\u00e9, y compris les param\u00e8tres de la requ\u00eate, afin de fournir un contexte pour chaque action. Ces journaux d\u00e9taill\u00e9s du serveur web sont conserv\u00e9s \u00e0 des fins d\u2019audit et d\u2019examen de s\u00e9curit\u00e9, ce qui garantit que tout acc\u00e8s au syst\u00e8me peut \u00eatre retrac\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 un utilisateur et un lieu sp\u00e9cifiques, si n\u00e9cessaire. Les tentatives d\u2019acc\u00e8s infructueuses (telles que les \u00e9checs de connexion) sont \u00e9galement enregistr\u00e9es en vue d\u2019un examen plus approfondi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full tms-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"599\" height=\"180\" src=\"\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TTN-logging-system.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-872\" srcset=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TTN-logging-system.png 599w, https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TTN-logging-system-300x90.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tms-figure-caption\"><em>Figure 1 : Syst\u00e8me de journalisation de TTN<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tms-title_H2\" id=\"Quelles-sont-les-mesures-de-pare-feu-et-de-g\u00e9o-restriction-en-place-?\"><strong>Quelles sont les mesures de pare-feu et de g\u00e9o-restriction en place\u00a0?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tms-normal\">TTN utilise un syst\u00e8me de pare-feu avanc\u00e9 pour prot\u00e9ger le syst\u00e8me de gestion de la traduction. Tout le trafic r\u00e9seau entrant et sortant passe par des r\u00e8gles de pare-feu strictes, et le pare-feu enregistre les tentatives de connexion et les d\u00e9tails du trafic \u00e0 des fins de contr\u00f4le de la s\u00e9curit\u00e9. Des mesures de g\u00e9o-restriction sont mises en \u0153uvre pour bloquer ou limiter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 partir de certaines r\u00e9gions ou juridictions, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Par exemple, le syst\u00e8me peut \u00eatre configur\u00e9 pour refuser les connexions en provenance de pays ou d\u2019\u00c9tats sp\u00e9cifiques connus pour leur risque \u00e9lev\u00e9 ou non pertinents pour l\u2019entreprise. Toute tentative de connexion bloqu\u00e9e par ces filtres g\u00e9ographiques est enregistr\u00e9e dans les journaux du pare-feu. Ces mesures r\u00e9duisent l\u2019exposition au trafic malveillant en analysant la g\u00e9olocalisation des IP et en n\u2019autorisant l\u2019acc\u00e8s qu\u2019\u00e0 partir des r\u00e9gions autoris\u00e9es. Tous les \u00e9v\u00e9nements li\u00e9s au pare-feu et au blocage sont enregistr\u00e9s et peuvent \u00eatre examin\u00e9s par les administrateurs afin d\u2019identifier tout mod\u00e8le inhabituel ou toute tentative r\u00e9p\u00e9t\u00e9e d\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tms-title_H2\" id=\"Comment-TTN-d\u00e9tecte-t-il-les-connexions-VPN-ou-proxy-?\"><strong>Comment TTN d\u00e9tecte-t-il les connexions VPN ou proxy\u00a0?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tms-normal\">La plateforme comprend des mesures de d\u00e9tection de VPN et de proxy pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9. TTN\u00a0TMS utilise des bases de donn\u00e9es d\u2019intelligence IP telles que IP2Location pour d\u00e9terminer si l\u2019adresse IP d\u2019un utilisateur provient d\u2019un service VPN connu, d\u2019un proxy, d\u2019un n\u0153ud de sortie Tor ou d\u2019une autre source anonyme. Si une connexion est identifi\u00e9e comme un VPN\/proxy potentiel, le syst\u00e8me peut la signaler ou la bloquer conform\u00e9ment \u00e0 la politique de s\u00e9curit\u00e9. Cela emp\u00eache les utilisateurs de contourner les restrictions g\u00e9ographiques ou de dissimuler leur v\u00e9ritable position. Tous ces \u00e9v\u00e9nements sont enregistr\u00e9s avec les d\u00e9tails du proxy\/VPN d\u00e9tect\u00e9. Ces journaux permettent \u00e0 l\u2019\u00e9quipe d\u2019examiner et de s\u2019assurer que seules des connexions d\u2019utilisateurs l\u00e9gitimes et tra\u00e7ables interagissent avec le syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full tms-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"830\" height=\"264\" src=\"\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TTNs-dedicated-logging-system-allows-monitoring-of-access-to-the-website.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-871\" srcset=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TTNs-dedicated-logging-system-allows-monitoring-of-access-to-the-website.png 830w, https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TTNs-dedicated-logging-system-allows-monitoring-of-access-to-the-website-300x95.png 300w, https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TTNs-dedicated-logging-system-allows-monitoring-of-access-to-the-website-768x244.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tms-figure-caption\"><em>Figure 2 : Le syst\u00e8me de journalisation sp\u00e9cifique de TTN permet de contr\u00f4ler l\u2019acc\u00e8s au site web.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tms-title_H2\" id=\"La-s\u00e9curit\u00e9-des-serveurs-courriel-et-DNS-est-elle-contr\u00f4l\u00e9e-?\"><strong>La s\u00e9curit\u00e9 des serveurs courriel et DNS est-elle contr\u00f4l\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tms-normal\">Oui. Le courriel et l\u2019infrastructure DNS de TTN sont \u00e9troitement surveill\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me de journalisation et d\u2019alerte automatis\u00e9. Les serveurs de courriel enregistrent automatiquement tous les messages envoy\u00e9s et re\u00e7us, y compris les m\u00e9tadonn\u00e9es telles que l\u2019exp\u00e9diteur\/le destinataire, l\u2019heure et l\u2019adresse IP. Les \u00e9v\u00e9nements inhabituels li\u00e9s au courriel, par exemple, un volume \u00e9lev\u00e9 de messages sortants ou des tentatives r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de distribution infructueuse, d\u00e9clenchent des alertes \u00e0 l\u2019intention de l\u2019\u00e9quipe informatique. Cela permet de d\u00e9tecter rapidement le spam, l\u2019usurpation d\u2019identit\u00e9 ou toute autre utilisation abusive du syst\u00e8me de courriel. De m\u00eame, les serveurs DNS sont configur\u00e9s pour enregistrer les requ\u00eates et toutes les modifications apport\u00e9es aux enregistrements DNS. Toute modification inattendue ou non autoris\u00e9e du DNS (telle qu\u2019une tentative de redirection d\u2019un domaine) g\u00e9n\u00e8re une alerte imm\u00e9diate. Ces contr\u00f4les garantissent l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des canaux de communication de TTN\u00a0: en cas d\u2019activit\u00e9 irr\u00e9guli\u00e8re dans les syst\u00e8mes de courriel ou DNS, les administrateurs sont inform\u00e9s en temps r\u00e9el afin de pouvoir prendre rapidement des mesures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tms-title_H2\" id=\"Quelles-sont-les-fonctions-internes-de-journalisation-et-de-tra\u00e7abilit\u00e9-offertes-par-TTN-TMS-?\"><strong>Quelles sont les fonctions internes de journalisation et de tra\u00e7abilit\u00e9 offertes par TTN\u00a0TMS\u00a0?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tms-normal\">TTN\u00a0TMS tient des registres internes d\u00e9taill\u00e9s pour toutes les activit\u00e9s importantes des utilisateurs et du syst\u00e8me, ce qui permet une tra\u00e7abilit\u00e9 compl\u00e8te sur la plateforme. Chaque action de l\u2019utilisateur \u2013 comme la connexion, le t\u00e9l\u00e9chargement d\u2019un fichier de traduction, la mise \u00e0 jour d\u2019un projet ou la modification d\u2019un param\u00e8tre \u2013 est enregistr\u00e9e avec un horodatage et l\u2019identit\u00e9 de l\u2019utilisateur. Le syst\u00e8me cr\u00e9e une piste d\u2019audit pour chaque projet et chaque transaction, de sorte que chaque \u00e9tape peut \u00eatre suivie et examin\u00e9e. Cela comprend \u00e9galement l\u2019enregistrement des actions des sous-syst\u00e8mes automatis\u00e9s. Par exemple, les processus \u00ab\u00a0robotis\u00e9s\u00a0\u00bb internes (tels que le robot de traitement du courriel ou les agents de flux de travail automatis\u00e9s) disposent de leurs propres journaux des t\u00e2ches qu\u2019ils effectuent. Tous ces journaux sont centralis\u00e9s ou reli\u00e9s par des identifiants uniques (par exemple, des identifiants de commande ou de transaction), ce qui permet d\u2019\u00e9tablir des r\u00e9f\u00e9rences crois\u00e9es des \u00e9v\u00e9nements entre les diff\u00e9rents modules. Cette approche compl\u00e8te de la journalisation signifie que les administrateurs peuvent retracer une s\u00e9quence d\u2019\u00e9v\u00e9nements du d\u00e9but \u00e0 la fin, m\u00eame si elle s\u2019\u00e9tend sur plusieurs sous-syst\u00e8mes. Elle renforce consid\u00e9rablement la responsabilit\u00e9 et facilite le d\u00e9pannage, puisqu\u2019il existe un enregistrement clair de chaque op\u00e9ration et de la personne ou de l\u2019\u00e9l\u00e9ment qui l\u2019a initi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full tms-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"871\" height=\"229\" src=\"\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/URL-avec-arguments-numero-de-commande-nom-de-la-commande-et-utilisateu-v5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2697\" srcset=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/URL-avec-arguments-numero-de-commande-nom-de-la-commande-et-utilisateu-v5.png 871w, https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/URL-avec-arguments-numero-de-commande-nom-de-la-commande-et-utilisateu-v5-300x79.png 300w, https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/URL-avec-arguments-numero-de-commande-nom-de-la-commande-et-utilisateu-v5-768x202.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 871px) 100vw, 871px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tms-figure-caption\"><em>Figure 3 : URL avec arguments, num\u00e9ro de commande, nom de la commande et utilisateur<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tms-title_H2\" id=\"Les-administrateurs-peuvent-ils-contr\u00f4ler-le-syst\u00e8me-en-temps-r\u00e9el-?\"><strong>Les administrateurs peuvent-ils contr\u00f4ler le syst\u00e8me en temps r\u00e9el\u00a0?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tms-normal\">Les administrateurs ont acc\u00e8s \u00e0 des outils de surveillance en temps r\u00e9el pour TTN\u00a0TMS, et ils peuvent superviser le syst\u00e8me \u00e0 distance, y compris \u00e0 partir d\u2019appareils mobiles. La plateforme fournit des tableaux de bord en temps r\u00e9el et des vues d\u2019\u00e9tat montrant les indicateurs cl\u00e9s et les \u00e9v\u00e9nements de s\u00e9curit\u00e9. En outre, TTN\u00a0TMS dispose d\u2019un syst\u00e8me d\u2019alerte proactif\u00a0: si certaines conditions ou anomalies se produisent (telles qu\u2019une erreur de serveur, une alerte de s\u00e9curit\u00e9 ou un d\u00e9passement de d\u00e9lai), le syst\u00e8me envoie automatiquement des notifications. Ces alertes peuvent \u00eatre envoy\u00e9es par courriel ou m\u00eame par SMS ou des applis de messagerie s\u00e9curis\u00e9e, ce qui permet aux administrateurs de garde d\u2019\u00eatre inform\u00e9s imm\u00e9diatement. L\u2019interface d\u2019administration bas\u00e9e sur le web est adapt\u00e9e aux mobiles, de sorte que le personnel autoris\u00e9 peut se connecter en toute s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 partir d\u2019une tablette ou d\u2019un smartphone pour v\u00e9rifier l\u2019\u00e9tat du syst\u00e8me, examiner les journaux et r\u00e9pondre aux probl\u00e8mes en temps r\u00e9el. Cette capacit\u00e9 garantit de ne pas passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019\u00e9v\u00e9nements critiques et que l\u2019\u00e9quipe d\u2019assistance peut r\u00e9agir rapidement, o\u00f9 qu\u2019elle se trouve.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full tms-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"583\" src=\"\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Monitoring-of-auto-forward-activity.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-869\" srcset=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Monitoring-of-auto-forward-activity.png 683w, https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Monitoring-of-auto-forward-activity-300x256.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tms-figure-caption\"><em>Figure 4 : Contr\u00f4le de l\u2019activit\u00e9 de transfert automatique<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tms-title_H2\" id=\"Comment-les-tentatives-de-r\u00e9initialisation-des-mots-de-passe-sont-elles-trait\u00e9es-et-enregistr\u00e9es-?\"><strong>Comment les tentatives de r\u00e9initialisation des mots de passe sont-elles trait\u00e9es et enregistr\u00e9es\u00a0?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tms-normal\">TTN\u00a0TMS traite les tentatives de r\u00e9initialisation des mots de passe avec une grande attention afin d\u2019emp\u00eacher tout acc\u00e8s non autoris\u00e9. Chaque demande de r\u00e9initialisation d\u2019un mot de passe est enregistr\u00e9e avec des d\u00e9tails tels que le compte d\u2019utilisateur en question, l\u2019heure de la demande et l\u2019adresse IP source. Le syst\u00e8me ne lancera une proc\u00e9dure de r\u00e9initialisation du mot de passe qu\u2019apr\u00e8s avoir v\u00e9rifi\u00e9 la demande (g\u00e9n\u00e9ralement en envoyant un lien de r\u00e9initialisation s\u00e9curis\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique enregistr\u00e9e de l\u2019utilisateur). En cas de demandes de r\u00e9initialisation multiples ou rapides pour le m\u00eame compte, ou si un sch\u00e9ma semble inhabituel, le syst\u00e8me le signale pour qu\u2019il soit examin\u00e9 manuellement par un administrateur. Dans ce cas, le personnel de TTN v\u00e9rifiera manuellement l\u2019identit\u00e9 de l\u2019utilisateur (par exemple, en le contactant par un canal de communication connu) avant d\u2019autoriser la r\u00e9initialisation du mot de passe. Cette \u00e9tape de v\u00e9rification manuelle, combin\u00e9e \u00e0 des enregistrements minutieux dans les journaux, garantit la l\u00e9gitimit\u00e9 des r\u00e9initialisations de mot de passe. Gr\u00e2ce \u00e0 la mise en place de ces journaux et de ces contr\u00f4les, TTN\u00a0TMS emp\u00eache les acteurs malveillants d\u2019utiliser la fonction de r\u00e9initialisation du mot de passe pour obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9, ce qui permet de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 du compte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full tms-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"887\" height=\"143\" src=\"\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Suivi-des-demandes-de-reinitialisation-du-mot-de-passe-v5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2698\" srcset=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Suivi-des-demandes-de-reinitialisation-du-mot-de-passe-v5.png 887w, https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Suivi-des-demandes-de-reinitialisation-du-mot-de-passe-v5-300x48.png 300w, https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Suivi-des-demandes-de-reinitialisation-du-mot-de-passe-v5-768x124.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 887px) 100vw, 887px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tms-figure-caption\"><em>Figure 5 : Suivi des demandes de r\u00e9initialisation du mot de passe<\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TTN\u00a0TMS enregistre tous les d\u00e9tails d\u2019acc\u00e8s au serveur \u00e0 l\u2019aide de la journalisation int\u00e9gr\u00e9e de Windows Server et d\u2019IIS. Chaque demande adress\u00e9e au syst\u00e8me est enregistr\u00e9e avec son horodatage, l\u2019adresse IP d\u2019origine et l\u2019identification de l\u2019utilisateur. Les journaux enregistrent \u00e9galement la ressource ou l\u2019URL sp\u00e9cifique \u00e0 laquelle on a acc\u00e9d\u00e9, y compris les param\u00e8tres de &#8230; <a title=\"FAQ sur la journalisation\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/\" aria-label=\"En savoir plus sur FAQ sur la journalisation\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2142,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2760","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>FAQ sur la journalisation - TTN Translation Network<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ sur la journalisation - TTN Translation Network\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"TTN\u00a0TMS enregistre tous les d\u00e9tails d\u2019acc\u00e8s au serveur \u00e0 l\u2019aide de la journalisation int\u00e9gr\u00e9e de Windows Server et d\u2019IIS. Chaque demande adress\u00e9e au syst\u00e8me est enregistr\u00e9e avec son horodatage, l\u2019adresse IP d\u2019origine et l\u2019identification de l\u2019utilisateur. Les journaux enregistrent \u00e9galement la ressource ou l\u2019URL sp\u00e9cifique \u00e0 laquelle on a acc\u00e9d\u00e9, y compris les param\u00e8tres de ... Lire la suite\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TTN Translation Network\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\/\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/\",\"name\":\"FAQ sur la journalisation - TTN Translation Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-29T01:43:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide TMS\",\"item\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FAQ sur la journalisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/\",\"name\":\"www.ttn.ch\",\"description\":\"TTN TMS Translation Management System\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#organization\",\"name\":\"TTN Translation Network\",\"url\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ttn_logo_home-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ttn_logo_home-1.png\",\"width\":299,\"height\":105,\"caption\":\"TTN Translation Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\/\"]}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ sur la journalisation - TTN Translation Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FAQ sur la journalisation - TTN Translation Network","og_description":"TTN\u00a0TMS enregistre tous les d\u00e9tails d\u2019acc\u00e8s au serveur \u00e0 l\u2019aide de la journalisation int\u00e9gr\u00e9e de Windows Server et d\u2019IIS. Chaque demande adress\u00e9e au syst\u00e8me est enregistr\u00e9e avec son horodatage, l\u2019adresse IP d\u2019origine et l\u2019identification de l\u2019utilisateur. Les journaux enregistrent \u00e9galement la ressource ou l\u2019URL sp\u00e9cifique \u00e0 laquelle on a acc\u00e9d\u00e9, y compris les param\u00e8tres de ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/","og_site_name":"TTN Translation Network","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/","name":"FAQ sur la journalisation - TTN Translation Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-29T01:43:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/faq-sur-la-journalisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide TMS","item":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/ttn-tms-documentation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FAQ sur la journalisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/","name":"www.ttn.ch","description":"TTN TMS Translation Management System","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#organization","name":"TTN Translation Network","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ttn_logo_home-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ttn_logo_home-1.png","width":299,"height":105,"caption":"TTN Translation Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2760\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}