{"id":2230,"date":"2026-01-27T06:23:17","date_gmt":"2026-01-27T06:23:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/contact\/"},"modified":"2026-10-14T18:11:06","modified_gmt":"2026-10-14T16:11:06","slug":"contactez-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/contactez-nous\/","title":{"rendered":"Contactez-nous \ud83e\udd1d"},"content":{"rendered":"\n<p>Hello, bonjour, <strong>hola<\/strong> !<br>Peu importe la langue, nous serions ravis de vous entendre. <strong>TTN Translation Network<\/strong> est \u00e0 votre service <strong>24h\/24 et 7j\/7<\/strong> pour tous vos besoins en traduction. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou en utilisant le formulaire de contact ci-dessous \u2013 notre \u00e9quipe est toujours pr\u00eate \u00e0 vous aider. Nous avons h\u00e2te de vous aider !<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Soci\u00e9t\u00e9 :<\/strong> TTN Translation Network (Extran Ltd.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adresse :<\/strong> 18, bd des Philosophes, CH-1205 Gen\u00e8ve, Suisse<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +41 22 328 84 63<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mobile \/ SMS :<\/strong> +41 79 699 77 69<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E-mail :<\/strong> <a href=\"mailto:ttn@ttn.ch\">ttn@ttn.ch<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Disponibilit\u00e9 :<\/strong> 24 heures sur 24, 7 jours sur 7<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9seaux sociaux :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\">Facebook<\/a> \u2022 <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/translators-network\">LinkedIn<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informations financi\u00e8res :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.moneyhouse.ch\/en\/company\/extran-sa-4246946201\">Moneyhouse<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u00b0 de TVA et UID :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.uid.admin.ch\/Detail.aspx?uid_id=CHE-106.314.704\">CHE-106.314.704<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Registre du commerce :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.zefix.ch\/fr\/search\/entity\/list\/firm\/55030\">CH-660.0.576.988-4<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div class=\"ttn-contact-card\" style=\"border:1px solid #d6e0eb;border-top:4px solid #0a4a8c;border-radius:10px;padding:24px 22px;background:#f6f9fc;text-align:center\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/olivier-baechtold.jpg\" alt=\"Olivier B\u00e4chtold\" width=\"120\" height=\"120\" style=\"width:120px;height:120px;border-radius:50%;object-fit:cover;display:block;margin:0 auto 14px;border:3px solid #fff;box-shadow:0 1px 4px rgba(0,0,0,.15)\">\n<div style=\"font-size:12px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#5b6b7f\">Votre interlocuteur<\/div>\n<div style=\"font-size:21px;font-weight:700;color:#0a4a8c;margin-top:2px\">Olivier B\u00e4chtold<\/div>\n<div style=\"color:#33475b;margin-bottom:16px\">CEO, TTN Translation Network<\/div>\n<div style=\"text-align:left;font-size:15px;line-height:1.55;border-top:1px solid #d6e0eb;padding-top:14px\">\n<p style=\"margin:0 0 8px\"><strong>\u00c9tudes :<\/strong> Gen\u00e8ve, Odessa, Cambridge, Columbia University (New York)<\/p>\n<p style=\"margin:0\"><strong>Langues :<\/strong> fran\u00e7ais, allemand, anglais, italien et russe<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello, bonjour, hola !Peu importe la langue, nous serions ravis de vous entendre. TTN Translation Network est \u00e0 votre service 24h\/24 et 7j\/7 pour tous vos besoins en traduction. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou en utilisant le formulaire de contact ci-dessous \u2013 notre \u00e9quipe est toujours pr\u00eate \u00e0 vous aider. &#8230; <a title=\"Contactez-nous \ud83e\udd1d\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/contactez-nous\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Contactez-nous \ud83e\udd1d\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2230","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Contactez-nous \ud83e\udd1d - TTN Translation Network<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/contactez-nous\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contactez-nous \ud83e\udd1d - TTN Translation Network\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hello, bonjour, hola !Peu importe la langue, nous serions ravis de vous entendre. TTN Translation Network est \u00e0 votre service 24h\/24 et 7j\/7 pour tous vos besoins en traduction. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou en utilisant le formulaire de contact ci-dessous \u2013 notre \u00e9quipe est toujours pr\u00eate \u00e0 vous aider. ... Lire la suite\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/contactez-nous\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TTN Translation Network\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\/\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T16:11:06+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/contactez-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/contactez-nous\\\/\",\"name\":\"Contactez-nous \ud83e\udd1d - TTN Translation Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/contactez-nous\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/contactez-nous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/olivier-baechtold.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-27T06:23:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T16:11:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/contactez-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/contactez-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/contactez-nous\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/olivier-baechtold.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/olivier-baechtold.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/contactez-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contactez-nous \ud83e\udd1d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/\",\"name\":\"www.ttn.ch\",\"description\":\"TTN TMS Translation Management System\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"TTN Translation Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/ttn_logo_home-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/ttn_logo_home-1.png\",\"width\":299,\"height\":105,\"caption\":\"TTN Translation Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ttn.ch\\\/Info\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TTNTranslationNetwork\\\/\"]}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contactez-nous \ud83e\udd1d - TTN Translation Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/contactez-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Contactez-nous \ud83e\udd1d - TTN Translation Network","og_description":"Hello, bonjour, hola !Peu importe la langue, nous serions ravis de vous entendre. TTN Translation Network est \u00e0 votre service 24h\/24 et 7j\/7 pour tous vos besoins en traduction. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou en utilisant le formulaire de contact ci-dessous \u2013 notre \u00e9quipe est toujours pr\u00eate \u00e0 vous aider. ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/contactez-nous\/","og_site_name":"TTN Translation Network","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\/","article_modified_time":"2026-10-14T16:11:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/contactez-nous\/","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/contactez-nous\/","name":"Contactez-nous \ud83e\udd1d - TTN Translation Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/contactez-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/contactez-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/olivier-baechtold.jpg","datePublished":"2026-01-27T06:23:17+00:00","dateModified":"2026-10-14T16:11:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/contactez-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/contactez-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/contactez-nous\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/olivier-baechtold.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/olivier-baechtold.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/contactez-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contactez-nous \ud83e\udd1d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/","name":"www.ttn.ch","description":"TTN TMS Translation Management System","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#organization","name":"TTN Translation Network","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ttn_logo_home-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ttn_logo_home-1.png","width":299,"height":105,"caption":"TTN Translation Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2230"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2235,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2230\/revisions\/2235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}