{"id":1346,"date":"2026-01-14T18:54:30","date_gmt":"2026-01-14T18:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/?page_id=1346"},"modified":"2026-01-29T09:50:05","modified_gmt":"2026-01-29T09:50:05","slug":"ttn-informationssystem","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2293\" srcset=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png 450w, https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1-300x47.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tms-title_H1 has-large-font-size\" id=\"header_Bottommargin0\"><strong>TTN Info-System<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tms-normal\">Dieses Portal bietet Ihnen einen kompakten \u00dcberblick \u00fcber das <strong>TTN Translation Management System (TTN TMS)<\/strong> und <strong>Keybot<\/strong> \u2013 eine in der Schweiz entwickelte Plattform f\u00fcr eine sichere, effiziente und vollst\u00e4ndig kontrollierte mehrsprachige Produktion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tms-normal\">Entdecken Sie, wie TTN TMS Workflow-Automatisierung, Terminologie- und Translation-Memory-Management sowie die nahtlose Integration mit dem Trados \/ GroupShare Online Editor kombiniert, um \u00dcbersetzungsprozesse mit hohem Volumen zu unterst\u00fctzen \u2013 unabh\u00e4ngig davon, ob Sie mit internen Teams oder externen Linguisten weltweit arbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/TTN-TMS-Leitfaden.pdf\">TTN TMS-Leitfaden als PDF-Datei herunterladen<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"105\" src=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ttn_logo_home-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-534\" style=\"width:200px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><br><strong>TTN Translation Network<\/strong><br>Extran AG<br>18, bd des Philosophes<br>CH-1205 Geneva<br>Schweiz<br><a href=\"mailto:ttn@ttn.ch\">ttn@ttn.ch<\/a><br>+41 22 328 84 64<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"90\" src=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Keybot-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1152\" style=\"width:200px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><br><strong>Keybot GmbH<\/strong><br>AI Systems Engineering<br>18, bd des Philosophes<br>CH-1205 Genf<br>Schweiz<br><a href=\"http:\/\/www.keybot.com\">www.keybot.com<\/a><br>+41 79 699 77 60<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TTN Info-System Dieses Portal bietet Ihnen einen kompakten \u00dcberblick \u00fcber das TTN Translation Management System (TTN TMS) und Keybot \u2013 eine in der Schweiz entwickelte Plattform f\u00fcr eine sichere, effiziente und vollst\u00e4ndig kontrollierte mehrsprachige Produktion. Entdecken Sie, wie TTN TMS Workflow-Automatisierung, Terminologie- und Translation-Memory-Management sowie die nahtlose Integration mit dem Trados \/ GroupShare Online Editor &#8230; <a title=\"Home\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Home\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1346","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Home -<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home -\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"TTN Info-System Dieses Portal bietet Ihnen einen kompakten \u00dcberblick \u00fcber das TTN Translation Management System (TTN TMS) und Keybot \u2013 eine in der Schweiz entwickelte Plattform f\u00fcr eine sichere, effiziente und vollst\u00e4ndig kontrollierte mehrsprachige Produktion. Entdecken Sie, wie TTN TMS Workflow-Automatisierung, Terminologie- und Translation-Memory-Management sowie die nahtlose Integration mit dem Trados \/ GroupShare Online Editor ... Weiterlesen\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\/\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T09:50:05+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"70\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/\",\"name\":\"Home -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png\",\"datePublished\":\"2026-01-14T18:54:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T09:50:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/\",\"name\":\"www.ttn.ch\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#organization\",\"name\":\"TTN Translation Network\",\"url\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ttn_logo_home-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ttn_logo_home-1.png\",\"width\":299,\"height\":105,\"caption\":\"TTN Translation Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\/\"]}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Home -","og_description":"TTN Info-System Dieses Portal bietet Ihnen einen kompakten \u00dcberblick \u00fcber das TTN Translation Management System (TTN TMS) und Keybot \u2013 eine in der Schweiz entwickelte Plattform f\u00fcr eine sichere, effiziente und vollst\u00e4ndig kontrollierte mehrsprachige Produktion. Entdecken Sie, wie TTN TMS Workflow-Automatisierung, Terminologie- und Translation-Memory-Management sowie die nahtlose Integration mit dem Trados \/ GroupShare Online Editor ... Weiterlesen","og_url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\/","article_modified_time":"2026-01-29T09:50:05+00:00","og_image":[{"width":450,"height":70,"url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/","name":"Home -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png","datePublished":"2026-01-14T18:54:30+00:00","dateModified":"2026-01-29T09:50:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/ttn_tms_banner_450x70_v2-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/","name":"www.ttn.ch","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#organization","name":"TTN Translation Network","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ttn_logo_home-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ttn_logo_home-1.png","width":299,"height":105,"caption":"TTN Translation Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TTNTranslationNetwork\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1346"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2424,"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1346\/revisions\/2424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ttn.ch\/Info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}