|
|
|
Chiara Piccinini
Italy
|
|
|
|
Chiara Piccinini
Italy
|
|
|
|
Rebecca Power
United Kingdom
|
|
|
|
Rebecca Power
United Kingdom
|
|
|
|
Rebecca Power
United Kingdom
|
|
|
|
Rebecca Power
United Kingdom
|
|
|
|
Nicole Maindrault
France
|
|
|
|
Rocío Valero
Spain
|
|
|
|
Rocío Valero
Spain
|
|
|
|
Rocío Valero
Spain
|
|
|
|
Peter Barber
Euronet, United Kingdom
|
|
|
|
Peter Barber
Euronet, United Kingdom
|
|
|
|
Peter Barber
Euronet, United Kingdom
|
|
|
|
Peter Barber
Euronet, United Kingdom
|
|
|
|
Giusy Sivo
Italy
|
|
|
|
Werner Kittel
United Kingdom
|
|
|
|
Werner Kittel
United Kingdom
|
|
|
|
Alexandre Laval
France
|
|
|
|
Patrick Barnett
United States
|
|
|
|
Nolwenn Gouriou
France
|
|
|
|
Nolwenn Gouriou
France
|
|
|
|
Katrin Sassi
France
|
|
|
|
Katrin Sassi
France
|
|
|
|
Léon Teller
Linguacentre, Belgium
|
|
|
|
Léon Teller
Linguacentre, Belgium
|
|
|
|
Léon Teller
Linguacentre, Belgium
|
|
|
|
Carl Gibson
Linguanet sprl, Belgium
|
|
|
|
Carl Gibson
Linguanet sprl, Belgium
|
|
|
|
Carl Gibson
Linguanet sprl, Belgium
|
|
|
|
Carl Gibson
Linguanet sprl, Belgium
|
|
|
|
Carl Gibson
Linguanet sprl, Belgium
|
|
|
|
Carl Gibson
Linguanet sprl, Belgium
|
|
|
|
Carl Gibson
Linguanet sprl, Belgium
|
|
|
|
Carl Gibson
Linguanet sprl, Belgium
|
|
|
|
Christin Kleinhenz
Spain
|
|
|
|
Christin Kleinhenz
Spain
|
|
|
|
Marie-claire Ribaudo
France
|
|
|
|
Marie-claire Ribaudo
France
|
|
|
|
Marie-claire Ribaudo
France
|
|
|
|
Nicolas Gregoire
France
|
|
|
|
Nicolas Gregoire
France
|
|
|
|
Nicolas Gregoire
France
|
|
|
|
Nicolas Gregoire
France
|
|
|
|
Nicolas Gregoire
France
|
|
|
|
Nicolas Gregoire
France
|
|
|
|
Nuno Pereira
Switzerland
|
|
|
|
Alan Gretton
United Kingdom
|
|
|
|
Alan Gretton
United Kingdom
|
|
|
|
Isabelle Garnier
Destination Traduction, France
|
|
|
|
Michael Büttner
France
|
|
|
|
Michael Büttner
France
|
|
|
|
Frédéric Saouzanet
France
|
|
|
|
Andrzej Jaskólski
Poland
|
|
|
|
Andrzej Jaskólski
Poland
|
|
|
|
Andrzej Jaskólski
Poland
|
|
|
|
Andrzej Jaskólski
Poland
|
|
|
|
Allen Harris
United States
|
|
|
|
Allen Harris
United States
|
|
|
|
Joan Nicole Damiani
United States
|
|
|
|
Joan Nicole Damiani
United States
|
|
|
|
Heintke Martina
Englishplus, United Kingdom
|
|
|
|
Heintke Martina
Englishplus, United Kingdom
|
|
|
|
Thierry Jamez
Gevers & Vander Haeghen, Belgium
|
|
|
|
Johanna Hongell-darsee
United States
|
|
|
|
Peter Scott
France
|
|
|
|
Elisabeta Da Cunha Sim Sim
France
|
|
|
|
Elisabeta Da Cunha Sim Sim
France
|
|
|
|
Elisabeta Da Cunha Sim Sim
France
|
|
|
|
Elisabeta Da Cunha Sim Sim
France
|
|
|
|
Thomas Thévenin
United States
|
|
|
|
Andrew Knox
United Kingdom
|
|
|
|
Andrew Knox
United Kingdom
|
|
|
|
Christiane Berthold
France
|
|
|
|
Victor Val Dere
Freelance, France
|
|
|
|
Michael Packer
France
|
|
|
|
Synthia Miantama
France
|
|
|
|
Miriam Finglass
Ireland
|
|
|
|
Heike Kallenborn
Germany
|
|
|
|
Heike Kallenborn
Germany
|
|
|
|
Benoit Hupin
France
|
|
|
|
André Maréchal
France
|
|
|
|
Laurent Rodriguez Antarelli
France
|
|
|
|
Isabelle Caffier
Germany
|
|
|
|
Isabelle Caffier
Germany
|
|
|
|
Muriel Mordelet
France
|
|
|
|
Muriel Mordelet
France
|
|
|
|
Benjamin Ginty
United States
|
|
|
|
David Gay
Serbia
|
|
|
|
David Gay
Serbia
|
|
|
|
A_tr_test1_fname A_tr_test1
A_TR_Test1_firm, Switzerland
|
|
|
|
A_tr_test1_fname A_tr_test1
A_TR_Test1_firm, Switzerland
|
|
|
|
A_tr_test1_fname A_tr_test1
A_TR_Test1_firm, Switzerland
|
|
|
|
A_tr_test1_fname A_tr_test1
A_TR_Test1_firm, Switzerland
|
|
|
|
A_tr_test1_fname A_tr_test1
A_TR_Test1_firm, Switzerland
|
|
|
|
A_tr_test1_fname A_tr_test1
A_TR_Test1_firm, Switzerland
|
|
|
|
Joy Vriens
Joy Vriens Traductions, France
|
|
|
|
Joy Vriens
Joy Vriens Traductions, France
|
|
|
|
Ibrahima Dieme
Freelance, Senegal
|
|
|
|
Ibrahima Dieme
Freelance, Senegal
|
|
|
|
Ibrahima Dieme
Freelance, Senegal
|
|
|
|
Ibrahima Dieme
Freelance, Senegal
|
|
|
|
Ibrahima Dieme
Freelance, Senegal
|
|
|
|
Ibrahima Dieme
Freelance, Senegal
|
|
|
|
Jean-marie Bonnet
France
|
|
|
|
Ewa Rogozinska
sowabusiness services, Poland
|
|
|
|
Ewa Rogozinska
sowabusiness services, Poland
|
|
|
|
Adelina Chernaeva
Bulgaria
|
|
|
|
Adelina Chernaeva
Bulgaria
|
|
|
|
Adelina Chernaeva
Bulgaria
|
|
|
|
Adelina Chernaeva
Bulgaria
|
|
|
|
Françoise Jury
France
|
|
|
|
Françoise Jury
France
|
|
|
|
Rozaini Mohamed Razali
Malaysia
|
|
|
|
Jose' Henrique Lamensdorf
Brazil
|
|
|
|
Carmela Giangiulio
Belgium
|
|
|
|
Annette Jaccard
wort&web, Switzerland
|
|
|
|
Annette Jaccard
wort&web, Switzerland
|
|
|
|
Simone Lindt
Simone Lindt, Switzerland
|
|
|
|
Simone Lindt
Simone Lindt, Switzerland
|
|
|
|
Michael Hesselnberg
France
|
|
|
|
Sabine Gerken
Germany
|
|
|
|
Sabine Gerken
Germany
|
|
|
|
Gertrud Champe
United States
|
|
|
|
Gertrud Champe
United States
|
|
|
|
Iwona Gawel-perio
France
|
|
|
|
Iwona Gawel-perio
France
|
|
|
|
Ludmila Tuca
Ludmila TUCA, France
|
|
|
|
Ludmila Tuca
Ludmila TUCA, France
|
|
|
|
Guillaume Lamothe
Switzerland
|
|
|
|
Guillaume Lamothe
Switzerland
|
|
|
|
Guillaume Lamothe
Switzerland
|
|
|
|
Guillaume Lamothe
Switzerland
|
|
|
|
Dg Noorhayati Pg Razid
Malaysia
|
|
|
|
Rosalind Haigh
United Kingdom
|
|
|
|
Rosalind Haigh
United Kingdom
|
|
|
|
Carla Lorenzo
Spain
|
|
|
|
Carla Lorenzo
Spain
|
|
|
|
Carla Lorenzo
Spain
|
|
|
|
Vera Dirr
South Africa
|
|
|
|
Catherine Gabel
GABEL & REJDER Associés, France
|
|
|
|
Fabien Champême
Spain
|
|
|
|
Alison Murray
United States
|
|
|
|
Marie Rohaut
France
|
|
|
|
Marie Rohaut
France
|
|
|
|
Anja Toddington
United Kingdom
|
|
|
|
Anja Toddington
United Kingdom
|
|
|
|
Philippe Lognoul
Switzerland
|
|
|
|
Philippe Lognoul
Switzerland
|
|
|
|
Philippe Lognoul
Switzerland
|
|
|
|
Philippe Lognoul
Switzerland
|
|
|
|
Philippe Lognoul
Switzerland
|
|
|
|
Philippe Lognoul
Switzerland
|
|
|
|
Patric Jackson Tsayo Mafouo
Cameroon
|
|
|
|
Raphaele Gaguine
France
|
|
|
|
Oana Moisuc
France
|
|
|
|
Oana Moisuc
France
|
|
|
|
Barbara Cordova
Spain
|
|
|
|
Barbara Cordova
Spain
|
|
|
|
Barbara Cordova
Spain
|
|
|
|
Barbara Cordova
Spain
|
|
|
|
Cecilia Torti
Italy
|
|
|
|
Cecilia Torti
Italy
|
|
|
|
Cendrine Marrouat
Canada
|
|
|
|
Cendrine Marrouat
Canada
|
|
|
|
Fabienne Dugas
France
|
|
|
|
Jeremias Marschalik
France
|
|
|
|
Saima Nah
France
|
|
|
|
Karin Dusabe
Maranatha Language Services Ltd, United Kingdom
|
|
|
|
Antony Addy
France
|
|
|
|
Milagros (millie) Babon
Spain
|
|
|
|
Christel Goumaz
Switzerland
|
|
|
|
Christel Goumaz
Switzerland
|
|
|
|
Julie Flynn-ciniglio
Technical Documentation Servic, United Kingdom
|
|
|
|
Albert Golub
France
|
|
|
|
Albert Golub
France
|
|
|
|
Pamela Fakou
France
|
|
|
|
Pamela Fakou
France
|
|
|
|
Gabriela-sofia Martina
Romania
|
|
|
|
Gabriela-sofia Martina
Romania
|
|
|
|
Martin Bächtold
TTN Translation Network, Switzerland
|
|
|
|
Martin Bächtold
TTN Translation Network, Switzerland
|
|
|
|
Franck Sarrazin
1959, France
|
|
|
|
Joanna Diez
JoDi Translations, United States
|
|
|
|
Joanna Diez
JoDi Translations, United States
|
|
|
|
Patrick Jamois
pijey translations, Switzerland
|
|
|
|
Patrick Jamois
pijey translations, Switzerland
|
|
|
|
Daniel Gore
Gore Translations, United States
|
|
|
|
Cristina Goncalves
Italy
|
|
|
|
Cristina Goncalves
Italy
|
|
|
|
Ivan Suarez
Colombia
|
|
|
|
Ivan Suarez
Colombia
|
|
|
|
Olivia Marchese
Freelance, Italy
|
|
|
|
Olivia Marchese
Freelance, Italy
|
|
|
|
Olivia Marchese
Freelance, Italy
|
|
|
|
Olivia Marchese
Freelance, Italy
|
|
|
|
Olivia Marchese
Freelance, Italy
|
|
|
|
Olivia Marchese
Freelance, Italy
|
|
|
|
Sylvia Andrade
Hi-Desert Interpreters, United States
|
|
|
|
Sylvia Andrade
Hi-Desert Interpreters, United States
|
|
|
|
Jeffrey Mccabe
Creative Translations, Austria
|
|
|
|
Jeffrey Mccabe
Creative Translations, Austria
|
|
|
|
Jeffrey Mccabe
Creative Translations, Austria
|
|
|
|
Jeffrey Mccabe
Creative Translations, Austria
|
|
|
|
Valerie Vulliard
France
|
|
|
|
Elisabeth Hadzinikolaou
Greece
|
|
|
|
Elisabeth Hadzinikolaou
Greece
|
|
|
|
Julie Siksou
Freelancer, France
|
|
|
|
Aleksandra Milanovic
France
|
|
|
|
Aleksandra Milanovic
France
|
|
|
|
Aleksandra Milanovic
France
|
|
|
|
Aleksandra Milanovic
France
|
|
|
|
Zita Szilagyi
Canada
|
|
|
|
Federica Guzzo
Italy
|
|
|
|
Federica Guzzo
Italy
|
|
|
|
Valérie Benon
Dixit Services, France
|
|
|
|
Nadia Said
Egypt
|
|
|
|
Nadia Said
Egypt
|
|
|
|
Nadia Said
Egypt
|
|
|
|
Nadia Said
Egypt
|
|
|
|
Isabelle Cocquelet
France
|
|
|
|
Magdolna Pablenyi
France
|
|
|
|
Magdolna Pablenyi
France
|
|
|
|
Amr Aly
Intentional Committee of the Red Cross, Egypt
|
|
|
|
Olivier Manesse
France
|
|
|
|
Olivier Manesse
France
|
|
|
|
Alina Rubiano
Argentina
|
|
|
|
Alina Rubiano
Argentina
|
|
|
|
Virginie Ségard
Canada
|
|
|
|
Virginie Ségard
Canada
|
|
|
|
Virginie Ségard
Canada
|
|
|
|
Virginie Ségard
Canada
|
|
|
|
Elizabeth Chehata
de traduction Elizabeth Chehat, France
|
|
|
|
Francesca Di Rosso
France
|
|
|
|
Francesca Di Rosso
France
|
|
|
|
Francesca Di Rosso
France
|
|
|
|
Francesca Di Rosso
France
|
|
|
|
Francesca Di Rosso
France
|
|
|
|
Francesca Di Rosso
France
|
|
|
|
Thomas Schnepp
Technik und Sprache, Germany
|
|
|
|
Carmen Uhl
ALLEMALANGUE, France
|
|
|
|
Carmen Uhl
ALLEMALANGUE, France
|
|
|
|
Carmen Uhl
ALLEMALANGUE, France
|
|
|
|
Carmen Uhl
ALLEMALANGUE, France
|
|
|
|
Betul Ozturk
Turkey
|
|
|
|
Betul Ozturk
Turkey
|
|
|
|
Betul Ozturk
Turkey
|
|
|
|
Betul Ozturk
Turkey
|
|
|
|
Aleksandra Marciniak
France
|
|
|
|
Pernilla Bergfeldt
Sweden
|
|
|
|
Pernilla Bergfeldt
Sweden
|
|
|
|
Adriana Solari Ponti
Switzerland
|
|
|
|
Tatiana Piazza-bernheim
Switzerland
|
|
|
|
Marilyn Amouyal-jones
CARH, France
|
|
|
|
Marilyn Amouyal-jones
CARH, France
|
|
|
|
Dora Molina Cuñado
France
|
|
|
|
Benjamin Phister
Phister Traduction, France
|
|
|
|
Benjamin Phister
Phister Traduction, France
|
|
|
|
René Jacques
France
|
|
|
|
Olivier Laurens
France
|
|
|
|
Haideh Bornak
Switzerland
|
|
|
|
Corinne Frydman
webwide translations, United Kingdom
|
|
|
|
Abdoulaye Diop
Switzerland
|
|
|
|
Gabriel Bituna
Romania
|
|
|
|
Hager Syam Ali
Matrix network, Egypt
|
|
|
|
Hager Syam Ali
Matrix network, Egypt
|
|
|
|
Nadège Lentini
Germany
|
|
|
|
Nadège Lentini
Germany
|
|
|
|
Josiane Cali
France
|
|
|
|
Josiane Cali
France
|
|
|
|
Pierre Grabowski
TriStar Consulting bvba, Belgium
|
|
|
|
Pierre Grabowski
TriStar Consulting bvba, Belgium
|
|
|
|
Pierre Grabowski
TriStar Consulting bvba, Belgium
|
|
|
|
Pierre Grabowski
TriStar Consulting bvba, Belgium
|
|
|
|
Lisa Taylor
Switzerland
|
|
|
|
Lisa Taylor
Switzerland
|
|
|
|
Michaela O'connor
Belgium
|
|
|
|
Michaela O'connor
Belgium
|
|
|
|
Nadine Lienard
France
|
|
|
|
Diana Chemparathy
United States
|
|
|
|
Diana Chemparathy
United States
|
|
|
|
Diana Chemparathy
United States
|
|
|
|
Diana Chemparathy
United States
|
|
|
|
Marie-josée Labonté
Les Services linguistiques MJL, Canada
|
|
|
|
Betul Ozturk
Turkey
|
|
|
|
Betul Ozturk
Turkey
|
|
|
|
Judith Bosselaar
drs. Judith Bosselaar, Netherlands
|
|
|
|
Judith Bosselaar
drs. Judith Bosselaar, Netherlands
|
|
|
|
Anna Fitzgerald
United States
|
|
|
|
Gema Giles
Spain
|
|
|
|
Gema Giles
Spain
|
|
|
|
Gema Giles
Spain
|
|
|
|
Gema Giles
Spain
|
|
|
|
Fabienne Tosi
Switzerland
|
|
|
|
Fabienne Tosi
Switzerland
|
|
|
|
Lia Belt
Smart Translations, Netherlands
|
|
|
|
Lia Belt
Smart Translations, Netherlands
|
|
|
|
Lia Belt
Smart Translations, Netherlands
|
|
|
|
Lia Belt
Smart Translations, Netherlands
|
|
|
|
Andrea Dambra
France
|
|
|
|
Andrea Dambra
France
|
|
|
|
Andrea Dambra
France
|
|
|
|
Andrea Dambra
France
|
|
|
|
Andrea Dambra
France
|
|
|
|
Andrea Dambra
France
|
|
|
|
Dennis Brehme
United States
|
|
|
|
Dennis Brehme
United States
|
|
|
|
Marie-noëlle Schmidt Bowman
Switzerland
|
|
|
|
Nawal Zaki
Spain
|
|
|
|
Hans Joerg Meier
Naturwissenschaftl. u. techn., Germany
|
|
|
|
Hans Joerg Meier
Naturwissenschaftl. u. techn., Germany
|
|
|
|
Hans Joerg Meier
Naturwissenschaftl. u. techn., Germany
|
|
|
|
Hans Joerg Meier
Naturwissenschaftl. u. techn., Germany
|
|
|
|
Fabienne Michel
France
|
|
|
|
Sabine Nay
Germany
|
|
|
|
Sabine Nay
Germany
|
|
|
|
Sabine Nay
Germany
|
|
|
|
Sabine Nay
Germany
|
|
|
|
Sabine Nay
Germany
|
|
|
|
Sabine Nay
Germany
|
|
|
|
Sabine Nay
Germany
|
|
|
|
Sabine Nay
Germany
|
|
|
|
Sabine Nay
Germany
|
|
|
|
Simone Mayer Zwicker
Switzerland
|
|
|
|
Simone Mayer Zwicker
Switzerland
|
|
|
|
Simone Mayer Zwicker
Switzerland
|
|
|
|
Simone Mayer Zwicker
Switzerland
|
|
|
|
Simone Mayer Zwicker
Switzerland
|
|
|
|
Simone Mayer Zwicker
Switzerland
|
|
|
|
Simone Mayer Zwicker
Switzerland
|
|
|
|
Simone Mayer Zwicker
Switzerland
|
|
|
|
Simone Mayer Zwicker
Switzerland
|
|
|
|
Christine Matschke
freiberufliche Chemikerin, Germany
|
|
|
|
Sandrine Constant-scagnetto
France
|
|
|
|
Sandrine Constant-scagnetto
France
|
|
|
|
Edith Althoff
France
|
|
|
|
Edith Althoff
France
|
|
|
|
Ema Pires
Spain
|
|
|
|
Natalie Philpot
Styl-ô Communications, Canada
|
|
|
|
Natalie Philpot
Styl-ô Communications, Canada
|
|
|
|
Natalie Philpot
Styl-ô Communications, Canada
|
|
|
|
Natalie Philpot
Styl-ô Communications, Canada
|
|
|
|
Adeline Pin
Ireland
|
|
|
|
Esin Dauvergne
France
|
|
|
|
Edmée Brasseur
ed-Traduction, France
|
|
|
|
Wenke Geddert
German Language Services, United Kingdom
|
|
|
|
Gavin Riordan
France
|
|
|
|
Gavin Riordan
France
|
|
|
|
Suzie Davison
Spain
|
|
|
|
Jane Gray
JBR Traductions, France
|
|
|
|
Friderike Butler
United States
|
|
|
|
Friderike Butler
United States
|
|
|
|
Nicolas Bizon
France
|
|
|
|
Nicolas Bizon
France
|
|
|
|
Pascal Guilbert
France
|
|
|
|
Lubomira Breznicka
France
|
|
|
|
Maria Carolina Otero
Quills Language Services, Spain
|
|
|
|
Maria Carolina Otero
Quills Language Services, Spain
|
|
|
|
Angela Schläpfer
Switzerland
|
|
|
|
Jennifer Thomas
InterLingo Translation, United Kingdom
|
|
|
|
Patricia Lane
Franco-American Quill, France
|
|
|
|
Patricia Lane
Franco-American Quill, France
|
|
|
|
Patricia Lane
Franco-American Quill, France
|
|
|
|
Patricia Lane
Franco-American Quill, France
|
|
|
|
Eleftheria Tsitsa
Greece
|
|
|
|
Jowita Gogolewska
Gogolewska, France
|
|
|
|
Jowita Gogolewska
Gogolewska, France
|
|
|
|
Joyceline Neba
Freelance, Cameroon
|
|
|
|
Joyceline Neba
Freelance, Cameroon
|
|
|
|
Céline Belle
France
|
|
|
|
Céline Belle
France
|
|
|
|
Géraldine Bourneuf
Géraldine Bourneuf, France
|
|
|
|
Fabio M Caldas
Indonesia
|
|
|
|
Anne Schweitzer
Greece
|
|
|
|
Valeria Juanatey
Argentina
|
|
|
|
Valeria Juanatey
Argentina
|
|
|
|
Cécile Fisler
France
|
|
|
|
Cécile Fisler
France
|
|
|
|
Cécile Fisler
France
|
|
|
|
Cécile Fisler
France
|
|
|
|
Paul Mercier
France
|
|
|
|
Nadège Drouet
France
|
|
|
|
Bovy Joelle
Switzerland
|
|
|
|
Elisabeth Lyman
United States
|
|
|
|
Pascale Geiser
Switzerland
|
|
|
|
Pascale Geiser
Switzerland
|
|
|
|
Paul Cook
United Kingdom
|
|
|
|
Aurelia Ruetsch
Fair Play Translation, France
|
|
|
|
Hanife Mintemur
France
|
|
|
|
Faith Briggs
United Kingdom
|
|
|
|
Faith Briggs
United Kingdom
|
|
|
|
Dvir Cafri
Bardy, Israel
|
|
|
|
Fouad Al-omare
Egypt
|
|
|
|
Erika Trabattoni
Italy
|
|
|
|
Erika Trabattoni
Italy
|
|
|
|
Erika Trabattoni
Italy
|
|
|
|
Erika Trabattoni
Italy
|
|
|
|
Amadeus Furlong
1989, France
|
|
|
|
Amadeus Furlong
1989, France
|
|
|
|
Anita Morf
Canada
|
|
|
|
Walter Herzberg
SciTech Translations, United States
|
|
|
|
|